You did not indicate your age, but I would highly recommend you see your doctor. Shin splints can cover a wide variety of diagnoses. This could include the tendonitis you speak of or even a stress fracture. Without knowing the answer, I can't really recommend a splint.
Vivian Abrams DPM